Natureza jurídica dos segredos de negócio ao abrigo do regime estabelecido pela Diretiva (UE) 2016/943

Autores/as

  • Alberto Ribeiro de Almeida Professor da Faculdade de Direito da Universidade Lusíada-Norte (campus do Porto). Investigador integrado do CEJEIA

DOI:

https://doi.org/10.36151/RPIID.2025.2.1.02

Palabras clave:

Segredos de Negócio, Tutela Civil, Tutela Penal, Direito Subjetivo, Normas de Proteção

Resumen

A crescente tutela dos segredos de negócio, em especial com a Diretiva (UE) 2016/943 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 8 de junho de 2016, relativa à proteção de know-how e de informações comerciais confidenciais (segredos comerciais) contra a sua aquisição, utilização e divulgação ilegais, colocou um problema de qualificação da natureza jurídica da proteção concedida. Os ordenamentos jurídicos internos dos Estados-Membros da União Europeia protegeram e protegem tais segredos através de diversos instrumentos jurídicos, da tutela civil à tutela penal. Todavia, afastando-se, progressivamente, da tradicional compreensão da concorrência desleal, coloca-se o problema de saber se o regime consagrado permite qualificar os segredos de negócio como um novo direito subjetivo de propriedade industrial ou se estaremos perante interesses juridicamente protegidos através de normas de proteção.

Referencias

ALBERTO RIBEIRO DE ALMEIDA, «A função punitiva da responsabilidade civil na violação de direitos subjectivos de propriedade intelectual», in Estudios de Derecho Mercantil, Libro homenaje al Prof. Dr. Dr. h c. José Antonio Gómez Segade, obra coordenada por Ana M.ª Tobío Rivas, Marcial Pons, Madrid, 2013, 865-882.

ALBERTO RIBEIRO DE ALMEIDA, «Direito de patente, segredos de negócio e saúde pública. Acordo TRIPS», in Boletim da Faculdade de Direito, STVDIA IVRIDICA, 113, Ad Honorem – 9, Estudos em Homenagem ao Prof. Doutor António Pinto Monteiro, Volume II, Direito Comercial, Universidade de Coimbra, Institvto Ivridico, 2023.

ALBERTO RIBEIRO DE ALMEIDA, «Responsabilidade Civil pela violação de direitos subjectivos da Propriedade Intelectual – As influências anglo-saxónicas», in Revista de Direito Intelectual, n.º 2/2014, 165-187.

ALPA, BESSONE, La Responsabilità Civile, terza edizione, Giuffrè, Milano, 2001.

ANTUNES VARELA, Das obrigações em geral, vol. I, 9.ª reimpressão da 10.ª edição, Almedina, Coimbra, 2012.

BENTLY, SHERMAN, GANGJEE, JOHNSON, Intellectual Property Law, Oxford University Press, Sixth Edition, Oxford, 2022.

BUSCHE, STOLL, TRIPs. Internationales und europäisches Recht des geistigen Eigentums, Carl Heymanns Verlag, Berlin, 2007.

CARLOS ALBERTO DA MOTA PINTO, Teoria Geral do Negócio Jurídico, 3.ª edição, Coimbra Editora, Coimbra, 1986.

CARLOS M. CORREA, Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights, Oxford University Press, 2007.

CARVAL, La responsabilité civile dans sa fonction de peine privée, LGDJ, Paris, 1995.

CASTRONOVO, La Nuova Responsabilità Civile, seconda edizione, Milano, Giuffrè, 1997

CORNISH, LLEWELYN & APLIN, Intellectual Property. Patents, Copyright, Trade Marks and Allied Rights, Ninth Edition, Thompson Reuters, 2019.

COUTO GONÇALVES, Manual de Direito Industrial, Almedina, Coimbra, 2024.

DANIEL GERVAIS, The TRIPS Agreement: Drafting History and Analysis, Third Edition, Sweet & Maxwell, London, 2008.

DANIELE DE ANGELIS, «Informazioni Segrete e Diritti di Proprietà Industriale non Titolati», in Diritto Industriale Italiano, Tomo Primo, Diritto Sostanziale, CEDAM, 2014.

DÁRIO MOURA VICENTE, «A informação como objeto de direitos», in Revista de Direito de Intelectual, n.º 1/2014.

DÁRIO MOURA VICENTE, «Concorrência desleal: diversidade de leis e direito internacional privado», in Direito Industrial, vol. VIII, Almedina, Coimbra, 2012.

DÁRIO MOURA VICENTE, in Código da Propriedade Industrial Anotado, coordenação de Luís Couto Gonçalves, Almedina, Coimbra, 2021.

FREDERIC POLLAUD-DULIAN, Propriété Intellectuelle. La Propriété Industrielle, deuxième édition, Economica, Paris, 2022.

HEFERMEHL/KÖHLER/BORNKAMM, Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb UWG, 27. Auflage, Verlag C. H. Beck, München, 2009.

JENNIFER DAVIS, «Unfair Competition Law in the United Kingdom», in Reto M. Hilty, Frauke Henning-Bodewing, Editors, Law Against Unfair Competition, Towards a New Paradigm in Europe?, Springer-Verlag, Berlin Heidelberg, 2007.

JEROME PASSA, Contrefaçon et concurrence déloyale, Litec, Paris, 1997.

JOANNA SCHMIDT-SZALEWSKI, JEAN-LUC PIERRE, Droit de la Propriété Industrielle, 4e édition, Éditions Litec, Paris, 2007.

LUC DESAUNETTES-BARBERO, Trade Secrets Legal Protection – From a Comparative Analysis of US and EU Law to a New Model of Understanding, Munich Studies on Innovation and Competition, 19, Springer, Munich, 2023.

MANUEL A. DOMINGUES DE ANDRADE, Teoria Geral da Relação Jurídica, vol. I, Almedina, Coimbra, 1987.

MARCUS HÖPPERGER, MARTIN SENFTLEBEN, «Protection Against Unfair Competition at the International Level – The Paris Convention, the 1996 Model Provisions and the Current Work of the World Intellectual Property Organisation», in Reto M. Hilty, Frauke Henning-Bodewing, Editors, Law Against Unfair Competition, Towards a New Paradigm in Europe?, Springer-Verlag, Berlin Heidelberg, 2007.

MARIO JÚLIO DE ALMEIDA COSTA, Direito das Obrigações, 12.º edição, Almedina, Coimbra, 2019.

MARIO LIBERTINI, «Le informazioni commerciali riservate (segreti commerciali) come oggetto di diritti di proprità industriale», in Il Diritto industriale, 6/2017.

MAZEAUD, MAZEAUD, MAZEAUD, CHABAS, Traité Théorique et Pratique de la Responsabilité Civile Délictuelle et Contractuelle, Tome III, premier volume, sixième édition, Montchrestien, Paris, 1978.

MARK A. LEMLEY, «The Surprising Virtues of Treating Trade Secrets as IP Rights», in Stanford Law Review, 61, 2008, 311, ss.

MEIRA LOURENÇO, A Função Punitiva da Responsabilidade Civil, Coimbra Editora, Coimbra, 2006.

MENEZES CORDEIRO, Tratado de Direito Civil Português, II, Direito das Obrigações, tomo III, Almedina, Coimbra, 2010.

MENEZES LEITÃO, Direito das obrigações, vol. I, 9.ª edição, Almedina, Coimbra, 2010.

MENEZES LEITÃO, Estudo de Direito Privado sobre a Cláusula Geral de Concorrência Desleal, Almedina, Coimbra, 2000.

MENEZES LEITÃO, Normas de Protecção e Danos Puramente Patrimoniais, Almedina, Coimbra, 2009.

MICHAEL RISCH, «Why Do We Have Trade Secrets», in Marquette Intellectual Property Law Review, Vol. 11, issue, 1, 2007,1, ss.

NOGUEIRA SERENS, «A tutela dos segredos comerciais no acordo TRIPS», in Propriedade intelectual, contratação e sociedade da informação, estudos em homenagem a Manuel Oehen Mendes, Almedina, Coimbra, 2022.

NUNO SOUSA E SILVA, «A nova disciplina dos segredos de negócio: análise e sugestões», in Revista de Direito Intelectual, n.º 1/2019.

OLIVEIRA ASCENSÃO, Concorrência desleal, Almedina, Coimbra, 2002.

ORLANDO DE CARVALHO, Direito das Coisas, Coimbra Editora, Coimbra, 2012.

ORLANDO DE CARVALHO, Teoria Geral do Direito Civil, Coimbra Editora, Coimbra, 2012.

PAUL ROUBIER, Le Droit de la Propriété Industrielle, Recueil Sirey, Paris, 1954.

PINTO MONTEIRO, Cláusula Penal e Indemnização, Almedina, Coimbra, 1999.

PINTO MONTEIRO, Cláusulas Limitativas e de Exclusão de Responsabilidade Civil, Almedina, Coimbra, 2003.

PIRES DE LIMA, ANTUNES VARELA, Código Civil Anotado, Vol. I, 4.ª edição revista e actualizada, reimpressão, Coimbra Editora, Coimbra, 2010.

ROBERT G. BONE, «A New Look at Trade Secret Law: Doctrine in Search of Justification», in California Law Review, vol. 86, 2, March 1998, 241, ss.

SALVI, La Responsabilità Civile, Giuffrè, Milano, 1998.

SOUSA ANTUNES, Da Inclusão do Lucro Ilícito e de Efeitos Punitivos entre as Consequências da Responsabilidade Civil Extracontratual: a sua Legitimação pelo Dano, Coimbra, Coimbra Editora, 2011.

TOMÁS CASTRO RODRIGUES RABAÇAL, Interpretação actualista da cláusula geral de concorrência desleal, Almedina, reimpressão, 2020.

TREVISAN & CUONZO, Proprietà industriale, Intellettuale e IT, Wolters Kluwer, Milano, 2022.

TULLIO ASCARELLI, Teoría de la Concurrencia y de los Bienes Inmateriales, traducción de E. VERDERA y L. SUÁREZ-LLANOS, Bosch, Barcelona, 1970.

ULLA-MAIJA MYLLY, «Proportionality of Trade Secret Remedies in European Union – In Comparison with Patent Law Enforcement», in IIC, 2022, 53, 1444-1476.

UNCTAD-ICTSD, Resource Book on TRIPS and Development, Cambridge University Press, New York, 2005.

VINEY, JOURDAIN, Traité de Droit Civil – Les Conditions de la Responsabilité, 2e édition, LGDJ, Paris, 1998.

VINEY, Traité de Droit Civil – Introduction à la Responsabilité, 2e édition, LGDJ, Paris, 1995.

Publicado

2025-01-29

Número

Sección

Estudios

Cómo citar

Natureza jurídica dos segredos de negócio ao abrigo do regime estabelecido pela Diretiva (UE) 2016/943. (2025). Revista Propiedad Intelectual E innovación Digital, 2(1), 27-70. https://doi.org/10.36151/RPIID.2025.2.1.02